1、摸到门道
comparative study 对照研究；对比研究 learn the ropes 摸到门道；弄清黑幕；知道工作的内情 study为“进修，研究”，强调进修的过程，指深切系统地进修，带有起劲，用功的意味。
2、熟悉某一行业
... get hold off 找到可以谈话的人 learn the ropes 熟悉某一行业，了解内情 tear oneself away from 免强离开，忍痛离开 ...
3、弄清内幕
弄清内幕(learn the ropes), 此释义来源于网络辞典。
4、学会窍门
... left field 局外的位置 learn the ropes 摸到门道，学会窍门 lead balloon 无法成功 ...